Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Daten fallen erst an, wenn Sie über unser Buchungssystem buchen oder uns kontaktieren.
1. Verantwortlicher
F&B Sport Nord GmbH
Hotel 53° Nord im Nord Haus
Breite Straße 34-38
26919 Brake (Unterweser)
Telefon: 04401 92193-0
E-Mail: info@hotel53nord.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Benennungspflicht nicht vorliegen.
2. Was beim Besuch der Website passiert
Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird gehostet bei: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter in unserem Auftrag automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Zweck ist die technisch fehlerfreie und sichere Bereitstellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Verarbeitung findet in Deutschland statt.
Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website speichert keine Cookies und greift nicht auf Informationen in Ihrem Endgerät zu, die über das technisch Notwendige hinausgehen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich, ein Cookie-Banner entfällt. Wir setzen keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste ein. Sollten wir künftig Dienste einsetzen, die eine Einwilligung erfordern, holen wir diese vorher über ein Einwilligungsbanner ein und ergänzen diese Erklärung entsprechend.
Schriften und Bilder auf dem eigenen Server
Die Schriftart „Outfit“ (SIL Open Font License) und alle Bilder liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen fremden Servern aufgebaut.
Verschlüsselung
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS).
3. Buchung über unser Buchungssystem
Zimmer buchen Sie über die Buchungsstrecke von Mews Systems B.V., Herengracht 124, 1015 BT Amsterdam, Niederlande, die sich beim Klick auf „Zimmer buchen“ oder „Verfügbarkeit prüfen“ in einem neuen Fenster öffnet. Wenn Sie im Buchungsformular auf unserer Website Anreise, Abreise und Personenzahl eingeben, werden diese Angaben an Mews übergeben, damit die passende Verfügbarkeit angezeigt wird. Erst dort geben Sie Name, Kontaktdaten und Zahlungsdaten ein. Die Verarbeitung dient der Vertragsanbahnung und -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mews verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Mews. Buchungsdaten speichern wir so lange, wie es für den Aufenthalt, die Abrechnung und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu zehn Jahre nach HGB und AO) erforderlich ist.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Anliegen) zur Beantwortung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Buchungsanfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald das Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Meldepflicht beim Aufenthalt
Bei der Anreise sind wir nach dem Bundesmeldegesetz (§§ 29, 30 BMG) verpflichtet, einen Meldeschein mit Ihren Daten auszufüllen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Meldescheine bewahren wir ein Jahr auf und vernichten sie danach innerhalb von drei Monaten.
6. Links zu externen Diensten
Wir verlinken auf Instagram (Meta Platforms Ireland Limited), Google Maps (Google Ireland Limited) und die Websites von Schöne Momente, nord fitness und Nord Sonne. Diese Dienste sind nicht eingebettet. Erst mit dem Klick verlassen Sie unsere Website; dann gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Meta und Google können Daten in die USA übermitteln; beide sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
7. Empfänger, Drittländer, Speicherdauer
Empfänger sind unser Hosting-Anbieter und, bei Buchungen, Mews Systems (Auftragsverarbeitung). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet durch uns nicht statt. Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Fristen es verlangen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
8. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, lfd.niedersachsen.de.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.